Les Perles Méconnues : Recueil De Sagesses De L’imam Shafi’i (Arabe/Français)

7,90

Explorez dans cet ouvrage millénaire l’éloquence de l’imâm Ash-Shâfi’î, mise en lumière à travers ses poésies empreintes de sagesse. Ces vers brefs et percutants témoignent de la maîtrise exceptionnelle de leur auteur sur la langue arabe.

Vous vous reconnaîtrez sûrement dans ces 40 perles de sagesse, qui transformeront profondément vos relations avec les autres et votre perception du monde.

Poids 0,262 kg
Dimensions 13 × 18 cm
Pages

216

Couverture

Souple

Rupture de stock

Description

Ce livre rassemble 40 poésies de l’illustre imam Ash-Shâfi’î, et propose :

– La retranscription de chaque poésie dans sa version originale en arabe vocalisé (avec les voyelles tashkîl). – Une adaptation en français accompagnée de quelques commentaires. – Chaque vers est enrichi d’une explication visant à approfondir sa compréhension et à révéler les sens qui ne peuvent être captés par la simple traduction.

Un lexique est également inclus à la fin de l’ouvrage pour faciliter la lecture. Pour rendre cet ouvrage accessible et compréhensible, de nombreux frères et sœurs l’ont relu et partagé leurs observations, qu’Allah les récompense pour leur aide précieuse.